Hãy đọc: Chín bình luận về đảng cộng sản

- BTTD: Chủ nghĩa cộng sản là không tưởng, là chủ thuyết: Vẽ ra một xã hội tươi đẹp (thiên đường) nhưng phi logic, phi khoa học, phi thực tế (không có thật trên thế giới này), để cho những kẻ "cơ hội quyền lực cực đoan" trục lợi bằng sự lạm dụng, tuyên truyền, lừa phỉnh, dẫn dắt nhân dân mà đại đa số là người nghèo (giai cấp công-nông) tới thảm họa cùng cực, mục đi, rỉ ra không lối thoát.

Nguyên Tổng Thống Ukraine Leonid Kravchuk Khuyên Mọi Người Đọc “Cửu Bình Cộng sản Đảng”

Từ trái sang: 

Mstislav Taras (cố vấn chính phủ khu vực Ivano-Frankivsk của Ukraine), 

Leonid Kravchuk và Olena Balakina (phóng viên báo Đại Kỷ Nguyên tại Ukraine)

              Sau khi “Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản” (Cửu bình) được công bố vào năm 2004 (xem bản tiếng Việt tại đây), hàng triệu người trên thế giới đã thay đổi quan điểm về chủ nghĩa cộng sản.

Cuốn sách được công bố bởi Đại Kỷ Nguyên, đã bóc trần bản chất của tư tưởng cộng sản, thông qua một ví dụ tiêu biểu: Đảng Cộng sản Trung Quốc – Đảng Cộng sản duy nhất trên thế giới hiện nay vẫn còn nắm quyền lực. Sau khi đọc “Cửu bình”, người dân Trung Quốc đã suy xét lại quá khứ của đất nước. Trong cuộc vận động “Thoái đảng”, đã có hơn 160.8 triệu người đã tuyên bố rút lui khỏi các tổ chức Đảng Cộng sản, Đoàn Thanh niên và Đội Thiếu niên (tính đến ngày 25 tháng Ba năm 2014 theo thông tin từ  http://www.tuidang.org/) .

Vị tổng thống đầu tiên của Ukraine, ông Leonid Kravchuk, khuyên mọi người dân Ukraine nên đọc “Cửu bình”. Tại sao? Để làm gì vậy?

+ Xin ông cho biết cảm tưởng của mình sau khi đọc “Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản”

             – Cuốn sách “Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản” đã tạo cho tôi một ấn tượng sâu sắc. Những dữ liệu thực tế được dẫn chứng trong cuốn sách, mà không cần bổ sung nhiều lời chú thích, và tất nhiên là chỉ lấy Trung Quốc làm ví dụ, nhưng ai cũng có thể nhìn thấy những căn nguyên từ Xô Viết. Tại Trung Quốc, nó đã trở thành biến dị, cả về tư tưởng lẫn chính trị, và hoàn toàn không phải là tư tưởng của nhân loại. Thật không thể hiểu được làm sao mà con người có thể tồn tại được dưới một thế lực như thế, và tạo nên những thứ mà ngay cả quỷ dữ cũng không dám làm, mà động vật cũng không làm vậy.

+ Thưa ông Kravchuk, tại sao ông lại cho rằng cuốn sách “Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản” là rất quan trọng đối với người dân Ukraine?

            – Thay vì đề cập đến việc Đảng Cộng sản Ukraine tệ hại ra sao, Đảng Cộng sản Xô viết tệ hại ra sao, bạn chỉ cần công bố quyển sách này. Những ai đọc cuốn sách này sẽ hiểu được điều đó, mà bạn cũng không cần phải nói với anh ta là ai đúng ai sai. Tại đây, ảnh hưởng của chủ nghĩa cộng sản có lẽ là vẫn còn mạnh mẽ. Và họ không muốn bản chất về tư tưởng, tâm lý và chính trị của mình bị vạch trần. Những bản chất này đã mở đường cho độc tài và hỗn loạn. Nó xúc phạm đến tâm linh, bức hại lên thể xác con người.

                  – Theo ý kiến của tôi cuốn sách “Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản” sẽ rất hữu ích đối với người Ukraine. Trong lịch sử đất nước chúng tôi, có biết bao những cuộc bức hại, như là Gulag, Holodomor, ước tính đã cướp đi sinh mạng của 9 triệu người. Hiện nay 4 triệu người đã được liệt kê được vào danh sách những nạn nhân của vụ Holodomor, và danh sách này vẫn còn phải bổ sung, vẫn sẽ phải kéo dài. Tại Trung Quốc cũng xảy ra tình trạng tương tự, nhưng nó đã đạt đến mức độ đặc biệt biến dị, bởi vì tố chất của người Á Đông.

“Cửu bình Cộng sản Đảng” là một quyển sách dựa trên lời khai từ những người còn sống sót qua những lần bức hại của Đảng Cộng sản. Những bài bình luận vạch trần tư tưởng cộng sản và phương thức mà nó đã làm biến dạng tư duy của hàng triệu người trên toàn thế giới. Sau khi đọc xong cuốn sách, nhiều người đã phát hiện ra những yếu tố “cộng sản” của chính mình và có thể rũ bỏ được nó.

Leonid Kravchuk đã nhiều lần công khai giới thiệu “Cửu bình” cho các phóng viên và chính khách, vì thế Đại Kỷ Nguyên đã gửi đến ông một lá thư cảm tạ [được ông cầm tay trong bức ảnh trên].

Dịch Việt ngữ bởi: Nam Hoàng
Để đọc bản gốc trên Epoch Times, vui lòng click vào đây.

(Post từ ĐaiKyNguyen )

Trật tự thế giới mới

Trật tự thế giới trong thời kỳ hậu Xô Viết chưa thể nói là hoàn hảo, nhưng ý tưởng mới của Tổng thống Nga Vladimir Putin không chắc đã tốt hơn.

Phát biểu trước Quốc hội Nga sau sự kiện Crimea sáp nhập vào Nga, ông Putin nói rằng “Trong trái tim và tâm trí của người Nga, Crimea luôn là một phần không thể tách rời của Nga”. Với số phiếu ủng hộ áp đảo trong cuộc trưng cầu dân ý về việc tách khỏi Ukraine và nhập vào Nga của người dân Crimea, Nga đã giành được bán đảo này một cách nhanh chóng và hiệu quả. Ông gọi đây là một đòn giáng mạnh vào sự can thiệp của phương Tây.

Tuy nhiên, chính động thái của ông đang là nguồn gây bất ổn. Lập luận mà nước Nga đưa ra có thể được áp dụng để thổi bùng lên tranh chấp lãnh thổ ở khắp nơi trên thế giới. Kể cả khi đa số người dân Crimea muốn sáp nhập vào Nga, xét trên một góc độ nào đó, cuộc trưng cầu dân ý này là một trò khôi hài. Động thái của Nga dẫn đến nguy cơ một cuộc chiến tranh lạnh mới với Mỹ. Thậm chí, tất cả các nước đều đứng trước nguy cơ bởi ông Putin đang “lái một chiếc xe tăng” hướng đến mục tiêu là trật tự thế giới hiện nay. 

Chính sách ngoại giao thường có tính chu kỳ. Liên Xô tan rã mở ra thời kỳ nước Mỹ hùng mạnh và các giá trị Mỹ được khẳng định một cách mạnh mẽ. Tuy nhiên, dưới thời George Bush, “thế giới đơn cực” không còn tồn tại sau cuộc chiến Iraq. Kể từ đó đến nay, Barack Obama đã cố gắng đi theo cách tiếp cận thiện chí hơn trên niềm tin nước Mỹ có thể cùng với các quốc gia khác đối mặt với các vấn đề chung và cô lập những kẻ sai trái. Phương thức tiếp cận này thất bại ở Syria nhưng đã có những dấu hiệu khả quan ở Iran. Biên giới quốc gia được tôn trọng và luật lệ quốc tế cũng được tuân thủ chặt chẽ. Xét về khía cạnh này, rõ ràng là trật tự hiện nay của thế giới  có ý nghĩa.

Tuy nhiên, hiện trạng thế giới đang có nguy cơ bị phá vỡ. Putin cho rằng hành động của Nga phù hợp với luật pháp quốc tế, ví dụ như chính phủ ở Kiev bị lật đổ đồng nghĩa với hiệp ước về lãnh thổ Ukraine được Nga và Ukraine ký kết năm 1994 đã không còn hiệu lực. Thế nhưng, luật pháp quốc tế phụ thuộc vào các chính phủ thừa hưởng quyền và nghĩa vụ đối với những người tiền nhiệm. 

Tương tự như vậy, Nga đưa ra quy luật phải bảo vệ những người đồng hương – bất cứ ai được định nghĩa là người Nga, cho dù họ đang sống ở đâu. Tuy nhiên, Tổng thống Putin lại bác bỏ mọi bằng chứng và cho rằng lực lượng không đeo phù hiệu kiểm soát Crimea không phải là người Nga. 

Ông Putin cũng lập luận rằng can thiệp vào nội bộ nước khác sẽ là lựa chọn cuối cùng nếu tình hình thực sự tồi tệ. Việc NATO ném bom ở Kosovo năm 1999 là một tiền lệ. Tuy nhiên, động thái này diễn ra sau khi mọi nỗ lực của Liên hợp quốc đều không đạt được hiệu quả và Kosovo chìm trong bạo lực. 

Tiền lệ của Nga có thể dễ dàng khiến Ấn Độ và Trung Quốc lâm vào một cuộc đụng độ về tranh chấp phần lãnh thổ Arunachal Pradesh hoặc Ladakh với Pakistan. Nếu giải pháp đơn phương ly khai được chấp nhận, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ gặp nhiều khó khăn trong việc thuyết phục người Kurd chung sống một cách hoà bình. Ai Cập và Ả Rập muốn tham vọng của Iran bị kìm hãm và cũng lập luận rằng họ có thể can thiệp vào Iran để giúp người Hồi giáo Shia có mặt trên khắp Trung Đông.

Vấn đề ở Crimea nên được quan tâm nhiều hơn nữa, thay vì những phản ứng yếu ớt và rời rạc như hiện nay. Phương Tây đã áp đặt lệnh cấm thị thực và đóng băng tài sản đối với một số nghị sĩ và tỷ phú Nga cũng như Ukraine. Câu hỏi đặt ra là liệu Anh, Pháp, Đức có mạnh tay hơn nữa hay không. Người Nga cất giấu rất nhiều tiền ở xứ sở sương mù, trong khi Đức luôn tỏ ra khoan dung và chưa sẵn sàng cấm vận dầu mỏ và khí đốt của Nga. Trong khi đó, Trung Quốc và Ấn Độ gần như đang đứng ngoài cuộc. 

Thay vì chỉ trích động thái của Nga ở Crimea, phương Tây nên tỏ rõ quan điểm về thế giới mà họ mong muốn. Họ muốn một thế giới trong đó các quốc gia tôn trọng biên giới và các thỏa thuận quốc tế hay một thế giới mà các thỏa thuận dễ dàng bị phá vỡ? 

Thu Hương

Theo Trí Thức Trẻ/Economist

Hàng xách tay len lỏi khắp nơi

Thực phẩm tươi sống, thực phẩm chế biến, mỹ phẩm, thực phẩm chức năng... nguồn gốc “xách tay” đang được kinh doanh len lỏi từ các cửa hàng bán lẻ đến các “shop” trên mạng.

• Cẩn thận chiêu bài “hàng xách tay”
• Sữa nghi nhiễm khuẩn vẫn tràn lan trên các phố bán hàng xách tay

Tâm lý sính ngoại, cho rằng hàng xách tay luôn tốt hơn hàng sản xuất trong nước đã kích thích nguồn hàng này về ngày càng nhiều.

Tại TP.HCM, các mặt hàng được giới thiệu do có người nhà làm trong hãng hàng không, do nhân viên hàng không, tiếp viên xách về từ Nhật, Mỹ, Anh, Đức, Hàn Quốc... được bán khắp nơi dù giá cao chót vót và không phải qua kiểm soát chất lượng.

Bán công khai

Siêu thị mini Bibomart ở đường Cộng Hòa (Q.Tân Bình) là nơi thu hút khá nhiều người mua sắm. Ngay dưới tầng trệt siêu thị, một quầy dài bày các loại sữa, thực phẩm bổ sung dành cho trẻ em với các thương hiệu ngoại.

Hàng được bày kín các kệ tủ kính cao ngất. Một nhân viên tại đây cho biết đa số là hàng xách tay.

Ngay đầu kệ hàng này là một số loại sữa của Nhật Bản, trong đó chủ yếu là sữa bột Meiji số 0 và sữa bột Meiji số 9. Đây là loại sữa chỉ tiêu thụ ở nội địa Nhật Bản.

Theo nhân viên bán hàng, sữa này là hàng xách tay. Sữa Meiji chính ngạch về VN chỉ có Meiji Gold. Vì sản xuất để tiêu dùng nội địa nên trên hộp sữa chỉ ghi các thông tin toàn bộ bằng tiếng Nhật.

Bibomart không dán nhãn phụ bằng tiếng Việt để hướng dẫn người tiêu dùng và cung cấp thông tin về nhà sản xuất theo như quy định.

Thay vào đó, siêu thị này dùng bút mực viết hạn sử dụng lên đáy hộp sữa. Nhân viên siêu thị này cho biết vì Meiji nội địa Nhật được nhiều người tiêu dùng chuộng nên hàng về rất thường xuyên.

Cũng tại Bibomart, sữa xách tay còn có Similac Advance Organic loại 658g của Mỹ, sữa Similac Expert Care dành cho trẻ sinh non...

Một siêu thị chuyên kinh doanh các mặt hàng tiêu dùng cho mẹ và bé khác là Tuticare. Có mặt tại Tuticare chi nhánh TP.HCM ở Q.Tân Bình, nhân viên siêu thị giới thiệu một loại sirô trị ho cho trẻ em nguồn gốc Nhật Bản, giá bán 210.000 đồng/chai.

Trên vỏ hộp, mặc dù siêu thị có dán nhãn phụ bằng tiếng Việt để hướng dẫn sử dụng nhưng lại không có bất kỳ thông tin nào về nhà nhập khẩu. Khi hỏi, nhân viên bán hàng cho biết loại sirô trị ho này là hàng xách tay.

“Chị cứ yên tâm sử dụng vì là hàng Nhật, chất lượng đảm bảo và đã có rất nhiều người mua về sử dụng mà chưa có bất kỳ vấn đề gì xảy ra” - chị nhân viên bán hàng khẳng định.

Ngoài sirô, một số mặt hàng sữa bột tại đây cũng được nhân viên giới thiệu là hàng xách tay.

Trên website bán hàng của Tuticare (tuticare.com.vn), sữa Meiji số 9 xách tay từ Nhật về niêm yết giá 480.000 đồng/kg, một loại thực phẩm chức năng Omega 3-6-9 được giới thiệu cũng là hàng xách tay, nguồn gốc từ Mỹ về bán giá 620.000 đồng/hộp 180 viên.

Thậm chí, siêu thị này còn có cả kem đánh răng cũng là hàng xách tay từ Mỹ với giá 115.000-200.000 đồng/hộp tùy nhãn hàng.

Hàng xách tay không chỉ tràn lan ở nhóm hàng dành cho trẻ em mà các mặt hàng bán cho người lớn sử dụng cũng khá thịnh hành.

Trên đường Nguyễn Trọng Tuyển, Q.Phú Nhuận, TP.HCM, một cửa hàng khá nhỏ được nhiều người biết đến vì tại đây chuyên bán hàng mỹ phẩm được giới thiệu nguồn hàng do tiếp viên hàng không xách về.

Chị Hoàng, ngụ Q.12, TP.HCM, cho biết trước đây khi còn ở đường Nguyễn Thị Huỳnh, Q.Phú Nhuận, chị là khách hàng thường xuyên của cửa hàng này.

Sữa tắm, dầu gội đầu, sữa rửa mặt mua tại đây đều là hàng xuất xứ Hàn Quốc.

“Ngay cả kem đánh răng tôi cũng mua ở cửa hàng này. Họ giới thiệu hàng xách tay Mỹ, bán giá hơn 100.000 đồng/tuýp. Tuy nhiên sau khi ra siêu thị, tôi thấy có loại cũng y chang, không khác bất kỳ chi tiết nào từ trong ra ngoài mà giá bán chỉ hơn 30.000 đồng/tuýp” - chị Hoàng nói.

Hầu hết không hóa đơn

Khảo sát ở thị trường TP.HCM cho thấy hàng loạt cửa hàng mỹ phẩm, thời trang, hàng tiêu dùng ở đường Nguyễn Đình Chiểu, Võ Văn Tần (Q.3), Lê Văn Sỹ, Trần Huy Liệu, Huỳnh Văn Bánh (Q.Phú Nhuận) đang bán hàng xách tay.

 Có những cửa hàng chuyên kinh doanh hàng xách tay với nguồn gốc chủ yếu từ Mỹ, Nhật, Hàn Quốc, hoặc có nơi vừa bán cả hàng sản xuất trong nước và hàng xách tay.

Chủ một cửa hàng chuyên kinh doanh quần áo xách tay về từ Mỹ ở Q.3, TP.HCM cho biết do có người nhà tại Mỹ đi mua hàng rồi gửi về VN nên cũng chỉ biết nhận hàng về bán.

Hàng hóa không có hóa đơn chứng từ, cũng không hề đóng các khoản thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng...

“Nếu quản lý thị trường bắt giữ thì cũng đành chấp nhận bị liệt kê vào nhóm hàng lậu. Hàng mua lẻ ở nước ngoài, mất thêm phí chuyển về VN, nếu đóng thêm thuế nữa thì giá sẽ quá cao, không có khách mua” - chủ cửa hàng này nói.

Tuy nhiên theo tìm hiểu, hiện nay hàng xách tay bán ở các cửa hàng theo kiểu kinh doanh truyền thống không nhộn nhịp bằng kinh doanh qua mạng.

Các “shop” bán hàng xách tay trên Facebook, trên các diễn đàn như webtretho.com.vn, lamchame.com.vn hoặc mở website riêng, giới thiệu qua các trang web rao vặt... ngày càng nhộn nhịp.

Chị Thu Hà - chuyên kinh doanh hàng xách tay, bán hàng qua mạng Facebook - cho biết vì hàng xách tay không có hóa đơn chứng từ nên cách tốt nhất là bán hàng qua mạng. Khách xem mẫu, đọc giới thiệu về sản phẩm, ưng thì đặt mua. Nhân viên của “shop” sẽ giao hàng.

Một cán bộ lãnh đạo Chi cục hải quan sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất cho biết có thực trạng tiếp viên hàng không xách hàng hóa về theo hành lý cá nhân nhằm mục đích kinh doanh.

Tuy nhiên, vị cán bộ này khuyến cáo người tiêu dùng không nên quá tin tưởng vào hàng xách tay vì tiếp viên hàng không không thể “xách” được nhiều tới mức các cửa hàng bán hàng xách tay tràn lan như hiện nay. Có thể nhiều trong số đó là hàng trong nước được gắn mác xách tay, thậm chí có thể là hàng giả.

Phát hiện buôn bán sẽ bị tịch thu Ngày 28-3, trao đổi với Tuổi Trẻ, ông Phan Hoàn Kiếm - chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường TP.HCM - khẳng định việc doanh nghiệp bán các sản phẩm ngoại nhập đều phải đảm bảo đầy đủ hóa đơn chứng từ, nguồn gốc xuất xứ cũng như tem nhãn sản phẩm bằng tiếng Việt. “Xách tay hay không chỉ là cách gọi mà thôi. Họ trưng bảng hiệu để thu hút khách hàng là chuyện của họ, còn chúng tôi vẫn thực hiện kiểm tra, xử phạt nếu có vi phạm theo đúng quy định pháp luật” - ông Kiếm khẳng định. Theo ông Kiếm, đơn vị sẽ tiến hành rà soát các điểm kinh doanh mang mác “xách tay” trong thời gian tới. Một cán bộ quản lý thị trường TP.HCM cho biết nếu muốn buôn bán hàng xách tay, sản phẩm phải được chuyển đổi mục đích và đóng thuế theo quy định. Nếu không thực hiện, khi bị phát hiện sản phẩm đang được kinh doanh sẽ bị cơ quan chức năng tịch thu. “Người tiêu dùng cần xem sản phẩm xách tay như bất cứ sản phẩm tiêu dùng khác với việc đòi hỏi đơn vị kinh doanh cung cấp đầy đủ các thông tin sản phẩm. Không nên vì chữ “xách tay” mà tin tưởng tuyệt đối” - cán bộ này cho hay. LÊ SƠN Phố hàng xách tay ở Hà Nội Phố Nguyễn Sơn (Long Biên, Hà Nội) được nhiều người dùng hàng ngoại biết đến là “thiên đường” mua sắm hàng xách tay. Đi dọc con phố này chỉ có một vài cửa hàng treo biển hàng xách tay, nhưng trong ngõ 158 thì có đến chục cửa hàng bày bán hàng ngoại. Hàng có đủ loại từ sữa bột, hoa quả tươi, bánh kẹo, rượu, mỹ phẩm, quần áo, đồ lót, giày dép, thực phẩm chức năng... Tuy nhiên, trên bao bì các sản phẩm hàng mỹ phẩm, ngay cả bánh kẹo, xúc xích, thực phẩm chức năng đều không có hạn sử dụng, không có hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt. Chị Hương - chủ cửa hàng trên phố Bà Triệu (Hà Đông), chuyên lấy hàng xách tay ở phố Nguyễn Sơn đã chục năm nay - cho biết Nguyễn Sơn là thủ phủ, đầu mối hàng xách tay ở Hà Nội từ nhiều năm nay. Từ Nghệ An, Hải Phòng, Quảng Ninh... đều nhập hàng ở phố này. Ở Mỹ, Pháp, Nhật... bán cái gì thì ở Nguyễn Sơn có bán cái đấy. Đối với những hàng mà khách đặt riêng thì chỉ một ngày hoặc lâu nhất là vài ba hôm sau sẽ có. Riêng với đồ Nhật, khách được các chủ cửa hàng tư vấn chuyển sang dùng hàng có xuất xứ nước khác hoặc phải chấp nhận mua với giá tăng cao 20-30%. Các chủ cửa hàng lý giải do hàng từ Nhật bị ngưng từ khi có vụ tiếp viên hàng không nghi vận chuyển đồ gian. Một chủ cửa hàng trong ngõ 158 Nguyễn Sơn cho biết cách đây một tháng, hàng Nhật bị hàng không kiểm soát chặt chẽ. “Tôi còn đang nợ khách hơn 30 hộp viên uống làm đẹp da. Loại này bán chạy ở Nhật lắm. Giá 750.000 đồng/hộp 60 viên. Cứ tình hình này chưa biết bao giờ mới “đánh” được hàng về” - chủ cửa hàng này than thở. L.THANH

Theo BẠCH HOÀN

Tuổi trẻ

"Công an phường "núp" bắt giao thông là hành vi phạm luật bất thường"

- BTTD: Người thực thi pháp luật lại phạm luật đã là "chuyện thường ngày ở Huyện" tại VN. 

(Dân trí) - "Khi độc lập làm nhiệm vụ, công an phường chỉ được tuần tra, kiểm soát theo kế hoạch đã được phê duyệt với vị trí đứng phải ở nơi người tham gia giao thông đều có thể quan sát thấy", luật sư Phan Thị Lam Hồng phân tích. 
 >>       Hà Nội: Công an phường đứng trong ngõ "rình" bắt vi phạm giao thông

Sau khi báo Điện tử Dân trí đưa thông tin về việc Công an phường Kim Giang (Thanh Xuân - Hà Nội) đứng trong ngõ “rình” bắt vi phạm giao thông, rất nhiều bạn đọc phản hồi quan tâm đến các quy định của pháp luật về thẩm quyền của Công an cấp phường, xã trong lĩnh vực xử phạt vi phạm giao thông.

Để rộng đường dư luận, PV Dân trí đã có cuộc trao đổi với luật sư Phan Thị Lam Hồng - Phó trưởng VPLS Interla (Đoàn luật sư TP Hà Nội).

Thưa luật sư Phan Thị Lam Hồng, việc tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ là nhiệm vụ của lực lượng cảnh sát giao thông hay của cả các lực lương khác?

Luật sư Phan Thị Lam Hồng: Theo pháp luật quy định thì đây là nhiệm vụ của lực lượng cảnh sát giao thông, tuy nhiên, trong một sốtrường hợp cần thiết, sẽ phải huy động đến lực lượng khác lực lượng cảnh sát khác và Công an xã để tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ. Theo quy định tại điều 3 Nghị định số 27/2010/NĐ-CP thì việc huy động này chỉ thực hiện trong những trường hợp cần thiết và do người có thẩm quyền quyết định bằng văn bản.

Luật sư Phan Thị Lam Hồng: ''Công an phường "núp" bắt giao thông là hành vi phạm luật bất thường"

Lực lượng cảnh sát khác ở đây bao gồm: Cảnh sát trật tự, Cảnh sát cơ động, Cảnh sát phản ứng nhanh, Cảnh sát bảo vệ, Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội, Công an phụ trách xã, Công an phường.

Theo Điều 8 Nghị định số 27/2010/NĐ-CP về Cơ chế phối hợp giữa các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ “Các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ mà không có Cảnh sát giao thông đường bộ đi cùng thì phải thực hiện việc tuần tra, kiểm soát theo Kế hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt và phải thường xuyên thông báo cho lực lượng Cảnh sát giao thông đường bộ về việc tuần tra, kiểm soát của mình, nếu phát hiện vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ thì được xử phạt vi phạm hành chính những hành vi thuộc quyền xử phạt của mình theo quy định của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ. Trong trường hợp vượt quá thẩm quyền xử phạt của mình thì phải lập biên bản vi phạm hành chính, báo cáo cấp có thẩm quyền giải quyết”.

Luật sư có thể cho biết pháp luật quy định những lực lượng nào được phép xử phạt vi phạm giao thông?

Luật sư Phan Thị Lam Hồng: Theo quy định tại Điều 68 Nghị định số 171/2013/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt thì những lực lượng sau có thẩm quyền xử phạt:

1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp, Trưởng Công an các cấp (trừTrưởng Công an cấp xã)

2. Cảnh sát giao thông đường bộ: đeo biển hiệu (thẻ xanh) và có Giấy chứng nhận cảnh sát tuần tra, kiểm soát giao thông đường bộ;

3. Cảnh sát giao thông đường sắt.

4. Cảnh sát trật tự, Cảnh sát phản ứng nhanh, Cảnh sát cơ động, Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội

5. Trưởng Công an cấp xã trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao có liên quan đến trật tự an toàn giao thông đường bộ, đường sắt.

6. Thanh tra giao thông vận tải, người được giao thực hiện nhiệm vụthanh tra chuyên ngành đường bộ

7. Thanh tra giao thông vận tải, người được giao thực hiện nhiệm vụthanh tra chuyên ngành đường

Ngoài ra, tại TP Hà Nội và TP Hồ Chí Minh còn có tổ công tác liên ngành 141.

Vậy Công an phường có được phép dừng xe vi phạm và được phép xử phạt trong những trường hợp cụ thể nào?

Luật sư Phan Thị Lam Hồng: Theo Khoản 3 Điều 7 Thông tư số47/2011/TT-BCA hướng dẫn thực hiện nghị định số 27/2010/NĐ-CP thì “Trường hợp không có lực lượng Cảnh sát giao thông đi cùng thì lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã thực hiện việc tuần tra, kiểm soát theo kế hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt”. Như vậy, khi độc lập làm nhiệm vụ, Công an phường chỉ được thực hiện việc tuần tra, kiểm soát theo kế hoạch đã được phê duyệt.

Công an phường Kim Giang đứng trong ngõ "rình" bắt vi phạm giao thông.

Công an phường có quyền dừng các phương tiện vi phạm giao thông trong các trường hợp: điều khiển xe mô tô, xe gắn máy không đội mũ bảo hiểm, chở quá số người quy định, chở hàng hóa cồng kềnh; đỗ xe ở lòng đường trái quy định; điều khiển phương tiện phóng nhanh, lạng lách, đánh võng, tháo ống xả, không có gương chiếu hậu,lưu thông đường cấm, ngược chiều; không chấp hành hiệu lệnh của người điều khiển giao thông... hoặc chưa đủ tuổi điều khiển phươngtiện theo quy định của pháp luật và các hành vi vi phạm hành lang an toàn giao thông đường bộ như họp chợ dưới lòng đường, lấn chiếm hành lang an toàn giao thông.

Khi bị dừng phương tiện, người dân có quyền được biết mình đã vi phạm về hành vi gì và lực lượng dừng xe có trách nhiệm thông báo về lỗi vi phạm. Nếu không chấp hành yêu cầu của lực lượng chức năng làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát về kiểm soát giấy tờ theo quy định thì bị xử phạt về hành vi “cản trở hoặc không chấp hành yêu cầu thanh tra, kiểm tra, kiểm soát của người thi hành công vụ”(quy định tại Điểm a Khoản 2 Điều 20 Nghị định số 167/2013/NĐ-CP)

Theo Điều 70 Nghị định số 171/2013/NĐ-CP quy định về thẩm quyền xử phạt của Công an nhân dân thì Chiến sĩ Công an nhân dân đang thi hành công vụ có quyền phạt tiền đến 400.000 đồng đối với hành vi vi phạm trong lĩnh vực giao thông đường bộ;Đội trưởng, Trạm trưởng có quyền phạt tiền đến 1.200.000 đồng đối với hành vi vi phạm trong lĩnh vực giao thông đường bộ.

Vị trí đứng quan sát của Công an phường khi đang tiến hành nhiệm vụ nói trên có bắt buộc không, hay họ có thể lựa chọn vị trí đứng theo điều kiện thực tế và ý chí chủ quan?

Luật sư Phan Thị Lam Hồng: Theo quy định của pháp luật thì Công an phường khi thực hiện nhiệm vụ phải đứng ở vị trí thích hợp thuộc phần đường hướng xe cần kiểm soát đi tới. Vị trí này phải ởnơi mọi người tham gia giao thông đều có thể quan sát thấy, không bị che khuất bởi cây cối, nhà cửa hay những thứ tương tự khác.

Sở dĩ có quy định như vậy bởi khi làm nhiệm vụ, ngoài việc kiên quyết xử lý nghiêm minh những trường hợp vi phạm giao thông đểlàm gương và để đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật, việc có mặt của các chiến sĩ công an sẽ khiến cho người tham gia giao thông tự giác hơn do tâm lý sợ bị phạt, sợ bị mất thời gian khi phải giải quyết hệ quả do hành vi vi phạm giao thông của mình... từ đó sẽ góp phần nâng cao ý thức chấp hành giao thông của đông đảo nhân dân. Công an phường "núp" bắt giao thông là hành vi phạm luật bất thường.

Ngoài ra chiến sĩ công an còn không được đeo kính màu đen, không nói chuyện riêng, không đọc sách báo, không nghe điện thoại, không hút thuốc lá, không đút tay vào túi quần, túi áo trong khi làm nhiệm vụ.

Theo như tôi được biết, đồng chí giám đốc công an TP Hà Nội từng có yêu cầu chấm dứt tình trạng cảnh sát giao thông và lực lượng cảnh sát khác đứng ở những vị trí khuất, thiếu ánh  sáng (như đầu các ngõ ngách) để bắt lỗi và xử lý người tham gia giao thông.

Đây là một hành vi liên quan trực tiếp không những đến hiệu quả khi thực hiện nhiệm vụ mà còn liên quan đến hình ảnh của người chiến sĩ công an trong mắt nhân dân, vì thế cần phải cương quyết xử lý nghiêm những vi phạm như thế này.

Xin cảm ơn luật sư!

Anh Thế

Vịnh Hạ Long “nổi như cồn” trên bản đồ du lịch thế giới

(Dân trí) - Vịnh Hạ Long được báo chí quốc tế hết lời khen ngợi là một trong những địa danh lãng mạn nhất cho các cặp tình nhân, nằm trong top 100 điểm dừng chân nên đến trong đời cũng như trong top 10 điểm du thuyền hấp dẫn nhất thế giới…

Vịnh Hạ Long được VirtualTourist bình chọn là một trong những điểm du thuyền hấp dẫn nhất thế giới

Gần đây, trang web cộng đồng du lịch nổi tiếng VirtualTourist đã bình chọn Hạ Long là một trong những điểm du thuyền hấp dẫn nhất trên thế giới.

Theo trang VirtualTourist, nếu bạn đến Việt Nam và muốn trải nghiệm cảm giác thư giãn trên chiếc thuyền du lịch, hãy đến với Vịnh Hạ Long, nơi đã được UNESCO công nhận là di sản thiên nhiên thế giới.

Nhấp nhô trong làn nước trong xanh màu ngọc bích là hơn 1,600 hòn đảo lớn nhỏ, trong đó nhiều đảo chưa được đặt tên. Các đảo trên vịnh Hạ Long có những hình thù riêng, không giống bất kỳ hòn đảo nào ven biển Việt Nam và không đảo nào giống đảo nào. Có chỗ đảo quần tụ lại nhìn xa ngỡ chồng chất lên nhau, nhưng cũng có chỗ đảo đứng dọc ngang xen kẽ nhau, tạo thành tuyến chạy dài hàng chục km như một bức tường thành.

Đó là một thế giới sinh linh ẩn hiện trong những hình hài bằng đá đã được huyền thoại hóa. Đảo thì giống khuôn mặt ai đó đang hướng về đất liền (hòn Đầu Người); đảo thì giống như một con rồng đang bay lượn trên mặt nước (hòn Rồng); đảo thì lại giống như một ông lão đang ngồi câu cá (hòn Lã Vọng); phía xa là hai cánh buồm nâu đang rẽ sóng nước ra khơi (hòn Cánh Buồm); đảo lại lúp xúp như mâm xôi cúng (hòn Mâm Xôi); rồi hai con gà đang âu yếm vờn nhau trên sóng nước (hòn Trống Mái).

Bên cạnh các đảo được đặt tên căn cứ vào hình dáng, là các đảo đặt tên theo sự tích dân gian (núi Bài Thơ, hang Trinh Nữ, đảo Tuần Châu), hoặc căn cứ vào các đặc sản có trên đảo hay vùng biển quanh đảo (hòn Ngọc Vừng, hòn Kiến Vàng, đảo Khỉ…)

Vịnh Hạ Long có hơn 1,600 hòn đảo lớn nhỏ

Nhiều thành viên của VirtualTourist đã đặt tour khởi hành từ Hà Nội và dừng chân tại Vịnh Hạ Long để chiêm ngưỡng kỳ quan thiên nhiên nổi tiếng này. Nếu có nhiều thời gian, bạn sẽ có cơ hội khám phá nơi đây nhiều hơn để thấy được vẻ đẹp của một điểm đến đã được truyền thông thế giới hết lời ca ngợi.

Trang cộng đồng du lịch VirtualTourist cho rằng sẽ là một chuyến đi tuyệt vời nếu bạn lênh đênh trên Vịnh Hạ Long bằng xuồng kaiac để khám phá những hang động và những ngôi làng chài trên vịnh hay chỉ đơn giản là ngắm mặt trời mọc trên vịnh.

Trước đó, tạp chí nổi tiếng của Mỹ National Geographic cũng xếp Vịnh Hạ Long là một trong 10 điểm đến lãng mạn nhất cho các cặp tình nhân vào ngày Lễ Tình yêu trong năm 2014 cũng bởi vẻ quyến rũ tưởng như khó cưỡng lại của cảnh sắc nơi đây.

Vịnh Hạ Long cũng được đánh giá là một trong 12 địa điểm chụp ảnh đẹp nhất thế giới cùng với hòn đảo thiên đường Bora Bora (Pháp), đảo Ba li (Indonesia), thành phố Rio de Janeiro (Brazil), đỉnh Everest (Nepal)…

Trang Bussiness Insider của Mỹ vừa công bố Vịnh Hạ Long đứng thứ 26 trong top 100 địa danh nên đến trong đời. Vịnh Hạ Long được khuyên là nơi du khách khắp thế giới nên đến và "trải nghiệm một đêm bềnh bồng trên một chiếc thuyền buồm ngoài khơi".

Eo biển Milford Sound cũng có trong top 10 điểm du thuyền hấp dẫn nhất thế giới do VirtualTourist bình chọn

Trở lại với top 10 điểm du thuyền hấp dẫn nhất thế giới do VirtualTourist bình chọn, Mỹ dẫn đầu danh sách với nhiều điểm du thuyền thú vị nhất, bao gồm: tuyến du thuyền của công ty Phà Cổng Vàng tại Vịnh San Francisco (Mỹ), tuyến phà từ thành phố Anacortes đến Quần San Juan và tuyến du thuyền từ đảo St Thomas đến đảo St John thuộc Quần đảo Virgin.

Các địa danh khác có tên trong top 10 là eo biển Milford Sound của New Zealand, tuyến phà Star Ferry (Hong Kong), thuyền máy chở khách du lịch tại thành phố Venice (Ý); tuyến phà từ bến cảng Circular đến bãi biển Manl (Úc); tuyến du thuyền từ Downtown Newport đến đảo Block thuộc vùng New England, phía đông bắc của Mỹ và Sông Ranh (Thụy Sĩ).

Phương Nam
Tổng hợp